許多年輕人都有離鄉到都市工作的經驗，時間久了，有人留下來、有人離開，另外也有人在都市和部落之間來來回回，本集拜訪的原漢家庭正是如此。這對有不同背景和價值觀的夫妻怎麼找到生活的平衡呢？

經濟是頭號問題
阿努在十幾二十歲的年紀時，不喜歡待在部落，一心只想到都市賺錢，他曾在台北做燈光音響的工作，但工作越久越覺得人生沒意義。十年後，他離開台北回花蓮的港口部落，感覺到這才是他要的生活。不過一年多前，他和台北女孩雅苓結婚，婚後他再度搬到台北，從此開始來來回回台北、花蓮的日子。

夫妻倆都做非固定給薪的工作，各自接案，雅苓做藝術相關工作，阿努不是做音樂、就是接一些勞力工作，收入很不穩定。雅苓的爸爸看在眼裡有些擔心。過去雅苓大學想唸藝術時，爸爸就已經反對，憂慮她將來生活出問題。幾年後，爸爸好不容易接受女兒的生涯選擇，後來女婿也搞藝術。爸爸能看得開嗎？

我是你的小助理
阿努很投入的做音樂，雅苓也支持協助他發展音樂之路，為他寫計畫找補助，做行政、聯繫、宣傳、設計等各種工作，最近更因為專輯發行而四處奔波。阿努所能回饋的就是更加努力，以及當雅苓的工作需要支援時，去當她的小助理。

嚮往成為阿美族男人
阿努和雅苓的新婚生活雖然甜蜜，但花蓮的一切總是牽動著阿努，他常想起花蓮的家人和部落，每隔一段時間就會獨自開車回家鄉。只要一回到部落，阿努就整個人活了起來，成了十足的阿美族男人，他喜歡潛水射魚，到潮間帶拿東西，有時到菜園工作或雕刻漂流木。他覺得，當一個阿美族男人是對自己人生的嚮往。

遺傳媽媽的好歌聲
阿努除了有上山下海的傳統能力，也有阿美族人的好歌聲，他自己寫歌唱歌出專輯，往歌手之路邁進，但家裡其實不只他會唱會寫，阿努的媽媽是部落的女高音，年輕時參加許多部落的唱歌比賽，也寫了非常多私房歌。這對母子甚至一起創作歌曲。

萬能太太的心聲
阿努出專輯又有演出，看起來實現了歌手夢想，但是投入這些活動和工作收入有限，又很花時間，因此阿努不像過去會接一些別的工作，這讓雅苓有點擔心。另外雅苓因為幫忙阿努處理與專輯有關的各種事情，得推掉自己的一些工作，也擠壓到自己的積蓄和收入。就在發片之前，他們吵架了。

我們看向同樣的未來？
阿努在部落擔任幹部，他很盡心盡力為部落做事，每逢重要的祭典，最能看出他對部落的維護。阿努很希望可以回到部落種田，簡單過生活，而雅苓雖然有時也跟阿努來來回回花蓮，但她覺得創作必須要有一定的經濟基礎，所以還是應該努力賺錢，若能存錢在花蓮買地蓋工作室，並且對未來有規劃，就可以一起回花蓮。顯然兩人對生活的期待不同。怎麼辦呢？（撰文╱徐蘊康）