第18集 帽似真愛－沙丁龐客的新式喜劇

一般人對小丑的印象，是有個紅鼻子、肢體誇張、專事搞笑舉動的腳色，最常出現在馬戲團或園遊會中，然而，沙丁龐客劇團所塑造的「個性小丑」，卻賦予小丑表演另一種生活詩意，在每位觀者的心中留下深刻的笑容。

沙丁龐客劇團是由第一位畢業自法國賈克樂寇國際戲劇學校的臺灣戲劇工作者－馬照琪於2005年創立。「沙丁龐客」的法文原意是「街頭藝人。小丑，江湖騙子。」透過面具、小丑、歌舞、默劇、物件和體操等元素的運用，劇團嘗試融合西方表演技巧和東方人文特質，打造出屬於當代的亞洲大眾劇場，並且積極地下鄉巡演，將戲劇帶入民眾生活中，而不只發生在劇院裏。

今年台北藝術節以「喜劇」為題，邀請沙丁龐客劇團於八月24~26日在城市舞台演出新台式面具歌舞劇《帽似真愛》，可說將劇團成員的拿手絕活發揮到極致，又有資深演員朱德剛、朱宏章助陣，金曲製作人鍾成虎編曲、歌手魏如萱獻唱、盧廣仲創作主題曲，要給觀眾一個不同於過往的音樂劇感受。

《帽似真愛》改編自十九世紀知名喜劇作家尤金．拉比什的《義大利草帽》，由編劇王友輝將之轉化成台灣的人物情節，馬照琪擔任導演，帶領演員從大量即興發展中，找出表演風格，並注入當代本土語言特色，散發濃濃台味。故事描寫一位上班族在結婚當天，因為弄壞了一位女士的帽子，被要求賠償一頂一模一樣的帽子，否則要破壞他的婚禮，他只好掰出各式理由騙一群賓客隨他四處奔走，直到找到帽子。過程中充滿錯認、追逐、躲藏、誤會等經典喜劇橋段，加上全新編排的歌舞場面、雜耍與面具表演，簡直要High翻天了。