
說族語
(Ke' Tayal)
想要了解泰雅族傳統知識與文化,怎麼可以不學泰雅族語呢?我們特別精選『14句非學不可』泰雅族語,以及有趣的創意順口溜,並請到原民台泰雅語主播-達少‧瓦旦示範族語發音,另外國際美聲泰雅族語歌手-雲力思,也提供一段創意 ..........more

你好嗎?
Lokah su ga?
Lokah su ga?
吃飽了沒?
Mnaniq su lga
Mnaniq su lga
族語發音示範:達少‧瓦旦

謝謝你
Mhway Su
Mhway Su
我的名字是…(莎韻)
Lalu ma qu ga…(Sayun)
Lalu ma qu ga…(Sayun)
族語發音示範:達少‧瓦旦

你要去哪?
Musa su inu?
Musa su inu?
在哪裡?
Cyux inu?
Cyux inu?
族語發音示範:達少‧瓦旦

巨木/檜木之母
Yaya Qparung
Yaya Qparung
我喜歡來山上
Smoya Saku Mwah Rgyax
Smoya Saku Mwah Rgyax
族語發音示範:達少‧瓦旦

今年幾歲?
Pira Kawas Sula?
Pira Kawas Sula?
明天我們見面好嗎?
Pkita ta suxal ma?
Pkita ta suxal ma?
族語發音示範:達少‧瓦旦

加油喔!
Klokah Kiy!
Klokah Kiy!
要小心喔!
Pinbaq Kiy!
Pinbaq Kiy!
族語發音示範:達少‧瓦旦

你很漂亮/帥氣
Betunux su ay
Betunux su ay
我喜歡你
Syon misu
Syon misu
族語發音示範:達少‧瓦旦

上天創造鳥
Bniq Bniq Kbniq
Bniq Bniq Kbniq
鳥從樹上來的
Minnaki sa Khoniq
Minnaki sa Khoniq
想要用火烤來吃
Aki Slingun sa Puniq
Aki Slingun sa Puniq
哎呀~不對!我們跟牠有著同樣的生命
Au~Ux! Mintanq Insuna Ta Ki
Au~Ux! Mintanq Insuna Ta Ki
我們還是放了牠吧!
Psaniq Psaniq qu Maniq
Psaniq Psaniq qu Maniq
泰雅族語創意順口溜由雲力思提供
族語發音示範:雲力思