五代造船廠

百年前，擁有造船技術的謝家第一代，從福建漳州定居南寮，傳至謝慧萍與謝仲弘姐弟，已是第五代。但隨著木造船業的沒落，自父親那代起，便將造船轉型為維修舊船，仲泓是謝家第五代造船師，修補船隻便是他的工作日常。

120萬國有地租金

姐弟倆想要保留百年造船廠作為博物館，必須扛下每年120萬的國有地租金，他們倆努力賺錢，壓力其實非常大，又因為兄弟姐妹間的意見分歧，有的想保存，有的想拆除改建，而使得百年造船廠面臨存廢問題。

是嚴父也是慈母

慧萍兩年前離婚，大兒子友崴和她同住並在餐廳一起做事，小兒子友晉跟父親住在竹東。而慧萍對大兒子的操心程度卻多過小兒子，友崴是早產兒，原本體質就弱，母子經常為了友崴喝酒一事起爭執。友晉愛讀書、會照顧自己，而友崴愛玩，在工作上，慧萍雖然對友崴很嚴厲，卻是從小保護他到大，友崴是過動兒，常被當成壞孩子，慧萍為了教養他，花費很多心力。

攜手度過陰霾歲月

仲泓和敏如是青梅竹馬，感情很好的夫妻倆，曾經有段不堪回首的歲月。敏如是第一個嫁到謝家的第五代兒媳，要侍奉十幾口一大家子人，公公對敏如很嚴厲，經常訓斥她，一個誤會成為最後一根稻草，敏如收拾行李，獨自搬出謝家老宅十多年。然而在關鍵時刻，仲泓沒有站在敏如這邊，兒女對他有些不諒解。仲泓其實很無奈，雖然了解老婆的委屈，但夾在老爸和老婆之間，幫忙說一句話都會被罵，敏如搬出後，仲泓兩邊住，慢慢化解了夫妻親子關係的危機。

公公離世前的幾年，對敏如的態度逐漸好轉，敏如的真心終於換得公公的信任與肯定，一家人攜手度過了最晦暗的歲月。

Introduction

A hundred years ago, the first generation of Hsieh family boatbuilders emigrated from Mainland China to Taiwan. Fifth-generation boatbuilder Hsieh Chung-hung and his sister Hsieh Hui-ping are immensely proud of their family heritage and determined to keep their ancestors' traditions alive. However, their dream of transforming the old family boatyard into a museum and tourist attraction has divided this once tight-knit family. Today, we meet Cheng-hung and his sister as they try to balance their dream with reality. For Chung-hung and his sister Hui-ping, saving the boatyard is a mission, but do their children feel so enthusiastic? With the decline in small-scale fishing, how has fifth-generation boatbuilder Chung-hung adapted to the changing times? What business plan did Hui-ping hatch to promote the family boatyard while at the same time helping to make ends meet?