公共電視即將在月底推出歷史重建劇「打拚－ 台灣 人民的歷史」，這部史詩型的鉅作耗時５年、每集斥資500萬台幣，還特地找來雷光夏旁白配音。只是，從來就不會講台語的 雷光夏 ，不時得因應著劇中俗諺、古地名等使用台語發音，總計８集的內容錄下來，讓配音經驗豐富的 雷光夏 也不禁大喊：「很難呀！我講台語根本是『洋腔洋調』呀！」

雷光夏 說：「台語音調有９個音，每個音又都是很細微的音韻變化，真是比 音樂 還複雜！還好有請台語老師在旁邊指導。」雖然差點被台語給打敗，不過，配完這部影像版的「 台灣 史」的旁白， 雷光夏 也滿足的表示：「很有 收穫 ，好像讀了一 遍台灣史呢！」