移民新娘首部曲
我的強娜威

      



故事大綱 : 


經常挑戰高難度題材,又堅持弱勢關懷的公視優質紀錄片節目「紀錄觀點」,將於本週和下週播出「移民新娘」三部曲的前兩部「我的強娜威」、「黑仔討老婆」,透過鮮活的人物故事,描繪外籍新娘在台灣面臨的各種問題與困境。

不同於多數媒體對外籍新娘呈現的浮面報導與刻板印象,「我的強娜威」、「黑仔討老婆」兩片製作時間長達九個月,遠赴中南半島取景拍攝,實際採訪柬埔寨與越南新娘的原生家庭,忠實記錄台灣人到異國相親、結婚、回娘家的完整過程。當然,許多令人錯愕或傷感的情節,也在片中一覽無遺。

台灣早年也是移民社會,大家都是移民的後裔,多年來透過婚姻進入台灣的外籍新娘或大陸新娘,其實就是新女性移民。就現有資料保守估計,大陸與東南亞的新娘總數已經超過三十萬人,逼近外籍勞工與台灣原住民人口。

然而,政府及民間一直沒有正視她們的存在,加上媒體的負面報導,使得這些移民新娘普遍被貼上無知、卑賤的社會標籤,只剩下家務勞動或傳宗接代的工具價值。而外籍新娘的配偶圖像,往往不是肢體或智力障礙,就是道德卑劣的騙徒或沙豬。

這兩部紀錄片希望不要重複既有的刻板印象,除了紀錄所謂「買賣婚姻」的形成與問題,也能呈現這群跨越國界而結合的人們,如何在婚姻與家庭的傳統場域中,迎向年齡、性別、文化與族群等多種矛盾的挑戰,還有伴隨而來的成功與失敗,快樂與悲傷.......。


 


作者簡介:
    
關於導演 蔡崇隆

  • 政治大學法律系、輔仁大學大眾傳播研究所畢業。
  • 曾任自立早報、財訊雜誌記者,超視「調查報告」、民視「異言堂」專題記者。
  • 紀錄片「奇蹟背後」獲第一屆卓越新聞獎專題報導
    獎(2002)。
  • 專題作品「死罪!冤案?」獲第一屆有線電視優良新聞節目獎、國際電視艾美獎亞洲區入圍(1996)。
  • 「原住民人權HOHO!」獲廣播電視金鐘獎入圍(1997)。
  • 紀錄片作品「島國殺人紀事」獲金穗獎最佳紀錄影帶獎(2001)。
  • 目前為公視新聞部紀錄片組製作人。

  關於攝影 沈紘騰

  • 曾任中視「大陸尋奇」攝影師、超視攝影記者、民視「異言堂」專題攝影記者。
  • 紀錄片「奇蹟背後」獲第一屆卓越新聞獎專題報導獎(2002)。
  • 紀錄片作品「島國殺人紀事」獲金穗獎最佳紀錄影帶獎(2001)
  • 目前為公視新聞部紀錄片組攝影。


作者的話:


移民新娘系列紀錄片的完成,要感謝黃乃輝、強娜威、許家鵬、阮金鑾…等多對外籍新娘與大陸新娘夫妻的坦誠與包容,他們願意讓自己的婚姻實況或困境公開作為借鏡,其實需要無比的勇氣。而在拍攝過程中,賽珍珠基金會、勵馨基金會龍山婦女中心、伊甸基金會、新事服務中心、鴻毅旅行社…等民間機構都曾不吝協助,製作團隊也特別表示謝意。

公共電視文化事業基金會版權所有。
© 2003 Public Television Service Foundation. All Rights Reserved
台北市內湖康寧路3段75巷70號  服務電話:02-2634-9122 公視網際網路組製作