建立縣內手語溝通、翻譯服務人才，社會處開辦手語翻譯培訓初級班後，吸引不少有志人士及聽障家屬參加，進階班將於10月緊接登場，學員日後可成為縣內手語翻譯服務人才。

社會處社會福利科表示，全縣中重度聽障人士約有787人，因多數民眾不了解聽障族群的文化與溝通方式，使得聽障人士外出洽公或處理自身事務，常遇到困難，為培養縣內首批手語翻譯人才，7月初辦理手語翻譯培訓初級班，由高雄市社會局手語服務中心手語翻譯團督導鍾永慧為講師。

社會福利科表示，首次開班就吸引43人報名參加，其中以退休公教人員居多，國小母語老師、台東大學學生、法院員工也都加入學習行列，迄今仍有32人持續上課，學習力及用心程度超乎指導老師想像。

為讓學員進一步學習了解「聾人文化」、落實溝通無障礙及協助學員參加內政部勞委會「手語翻譯技術士丙級技能檢定」，社會處從10月12日起至明年3月27日止，每週五上午10時至下午4時，續辦手語研習進階班。

凡聽障朋友的家屬，及已領有研習時數證明達到72小時以上，有志從事手語翻譯，且能提供手語翻譯服務實習者，可向社會處報名，詢問電話：350731潘李小姐。