back012.gif (2906 bytes)【上一頁】

手語教學 無障礙溝通

來源:公視之友96/11/03


 

文/王怡婷

  手語不只是聽障生的溝通管道,也是自閉症與中重度智能障礙學生的綜合溝通管道之一。在美國從事智能障礙學生融合教育三十年, 吳荔雲教授應國內學界之邀,回國分享她多年來的手語教學經驗。聽聽看也特地趁這個機會邀請她到棚內與台南教育大學特殊教育學系的邢敏華教授跟我們一起分享手語教育在非聽障者中的應用。

  語言溝通與社會能力有困難是自閉症的一個重要診斷指標。吳荔雲透過手語教育成功協助眾多自閉症兒童建立主動溝通的能力。她表示,有一位學生配合刺激活動的設計加上手語教育,經過一學期之後,她不僅能自動使用手語,也開始說話成句。後來經過持續的刺激與學習,這名學生在某些公共場合,已經很能大方的上台表演歌唱。

  另外,在輔導智能障礙兒童方面,吳荔雲表示,智障者一般基本能力的發展較遲緩,在智力不足多重障礙的學生教學中,使用手語以及其他溝通方式,除了增進語言發展及社交能力外,自信心的增強,挫折感的減少,也可以使得原先所謂行為問題學生的行為問題隨之大為減少。

  吳教授更進一步表示,近年來,美國家庭領養中國幼兒的情形越來越普遍,美國父母親們希望這些孩子能學中文保持一些文化背景。大部份美國父母親本身中文只會簡單幾句,很多小孩是嬰兒一、二個月大時來美。這些孩子在幾乎完全沒有中文背景環境中要學中文。

  為了要教導這群新一代的小朋友,除了唱遊、角色扮演…等等活動外,擁有豐富手語教學經驗的吳荔雲老師參用自然手語,將手語教育導入中文教學,並且給予視覺剌激作為提示,視覺加上聽覺以及動作,學習的效果有了顯著的進步。

  手語教育除了被應用在特殊教育之外,吳荔雲進一步提出,生活中我們每個人都需要學會一些必要的手語表達能力,在緊急或危急時刻,手語可能成為救命的關鍵,在11月3日星期六下午五點播出的聽聽看節目當中,吳荔雲教授將告訴大家有哪些手語是您「必學」的生活手語,千萬不要錯過喔!