|
<<暴風雨>>
公共電視推出的<莎翁名劇動畫 系列>，是英國Channel
4和BBC集資，結合俄國動畫人才，將莎士比亞名劇改拍成動畫系列，難得一見的精彩電視節目。其中的暴風雨>是莎士比亞晚期的代表作品，故事描述米蘭公爵遭受到艾倫索國王的陷害，淪落到荒島上與女兒相依為命，勤練魔法並展開報復的經過。原始的故事，本來就充滿著幻想色彩，又有著精靈艾里爾､怪物卡里邦等特殊角色，提供了偶動畫製作群相當大的發揮空間。
傳統偶動畫，依照偶的製造材料，大致上可分為粘土偶､木頭偶､紙偶與利用翻模方式的乳膠偶､矽膠偶等。<暴風雨>使用了複雜的翻模方式，在必要的時候，將偶的五官局部，諸如嘴吧､下巴､眼珠等，逐格移動位置，拍攝下來﹔如果遇到表情變化較大時，通常還會將整個臉孔､甚至頭部，整個替換。再經過動畫工作人員，不厭其煩，逐格精確的擺設姿態之後，最後才得以呈現出活靈活現的動作表演。雖然就情緒的感染力而言，無法和真人演出的莎士比亞名劇一較高下，卻別有一番令人驚奇的趣味與風格。換個角度來看，也正因為以偶動畫演出莎士比亞名劇的新鮮有趣，使得習慣影像文化的年輕觀眾，得以親近仿佛高不可攀的古典名著。這樣的製作模式，其實相當值得國內的電視製作群見賢思齊。
在這部動畫短片裡，有幾個特別值得一提的場面，其中之一是開場的海上暴風雨，其二是魔法師在山頭上施法教訓艾倫索的魔幻場景。為了營造海上滔天巨浪的大場面，動畫製作小組，特別應用了與攝影機鏡頭平行的多層次玻璃，堆疊出豐富的前景與後景﹔或使用透明塑膠紙製造驚滔海駭浪，或使用染色棉絮製造風捲雲湧的效果。在山頭上施魔法的場景，除了詭異搶眼的怪物造型之外，動畫製作小組，還特別運用了攝影上的重複曝光技巧，營造出幽靈鬼魅的效果，相當成功。除此之外，這齣戲劇也讓我們看到，晚期的莎士比亞在處理相同的報復主題時，最後以原諒與寬恕收場，似乎也反映了作者個人晚年，從人生中體悟的生命智慧！
|
