節目播出的前後,天線寶寶製作群會針對目標觀眾進行節目檢測的工作。由於現階段並沒有任何最好的評估或考核方式,以檢測兒童節目的內容,因為任何企圖要訪問這些目標觀眾,得到答案幾乎不會滿意,因為小朋友說不出所以然來,於是Anne自行發明了一套方法,以針對Ragdoll幼兒節目進行測試。Anne將一架攝影機置於電視機的上方,藉此觀察兒童的收視行為,這些拍攝下來的錄影帶,卻提供了製作單位寶貴的線索,他們可以看到兒童的收視反應和行為,藉此約略可見孩子的興趣所在。目前在Ragdoll已經開始建立這樣的技術,特別是用於天線寶寶新的一季。

一、幼兒園、家庭觀察
兒童在幼兒園中觀賞節目,老師則在一旁協助工作人員解讀兒童的理解和反應,這種測驗對於Anne和Andy來說,是非常有用的的參考資料。不僅擴展至七個幼兒園,並且將此種方式廣及56個家庭,而這項觀察測驗的進行是十分嚴肅的,Ragdoll不會在一個家庭之中連續拍攝超過一個月,不會變成一個家庭負擔或討厭的工作。

二、Ragdoll
Shop開會、觀察 來自於不同背景的家庭,他們都被安排至Ragdoll的總部參加會議,他們是一群對兒童電視有興趣,也對Ragdoll的節目感到興趣。在這裡,家長討論兒童的觀點、遊戲,會後並藉由通信保持聯絡,以達到交流的效果。所有Ragdoll節目的工作人員都要花時間與小朋友溝通。Annette Cunninggam是合作測試的工作人員,經常會在每天早上十點在Ragdoll Shop與小朋友一同觀賞天線寶寶。

三、外出觀察
他們會外出觀察,進行市場動向偵測,做相關資料的蒐集與研究,例如在文化方面,幼兒喜歡吃什麼?喜歡穿什麼?興趣為何?生活中有無改變?幼兒會喜歡什麼?可能購買什麼?而小孩分得出真實世界和虛構世界嗎?當然,他們也會對國內外的節目進行觀摩和紀錄。

四、剪輯前觀察錄影帶
Sue James是天線寶寶的製片負責人,必須與外景製作人緊密地工作,她通常會在節目最後剪輯前,鼓勵同仁先去看在幼兒園拍攝孩子反應的錄影帶。

Ragdoll並不認為這個測試方法是合乎科學基礎的,他們的方式是簡單的,一切都是以「孩子」為重心,然後依照Ragdoll的使命來創作--Ragdoll的使命:會為任何年齡層的孩子,任何節目的計畫,都會採用兒童錄影觀察。當遊戲在天線寶寶開始前,工作人員即開始進行研究、調查,研究team跟目標觀眾群在一起的時間長達三個月,這樣的策略,是有效率的掌握目標觀眾群的特質。

關於teletubbies源起與構想形式風格節目的語言節目的檢測觀眾反應

Teletubbies program, characters and logo: R & c 1998 Ragdoll Productions (UK) Ltd.

 

財團法人公共電視文化事業基金會版權所有
c 1999 Public Television Service Foundation. All Rights Reserve
台北市內湖康寧路3段75巷70號 服務電話:2634-9122

公視網際網路組製作